«Рождественская песнь в прозе. Часть 4» Громкое чтение по мотивам одноимённого произведения Чарльза Диккенса

«Рождественская песнь в прозе» выдержала множество переизданий, более того, «Рождественские повести» Диккенса печатаются до сих пор. Но «Рождественская песнь» сейчас – это не только книга, но и фильмы, мультфильмы и даже биографический фильм. Предлагаем вам узнать историю изданий, переизданий и экранизаций одной из самых популярных рождественских историй.
Первые издания «Рождественской песни в прозе» Диккенс оплатил сам в обмен на процент от прибыли. Он выбрал ярко-желтые форзацы, под которые был переработан титульный лист. Книга была переплетена алой нитью и имела позолоченные срезы страниц. Первый тираж в 6 000 экземпляров был продан к сочельнику 1843 года. Издатели Чепмен и Холл выпустили еще два тиража перед новым годом. Книга хорошо продавалась и к концу 1844 года было выпущено ещё одиннадцать изданий. С момента первой публикации книга была издана множество раз, переведена на несколько языков и никогда не выходила из печати. После публикации «Рождественской песни» появились произведения, в которых писатели рассказывали последующую жизнь Скруджа как изменившегося человека или исправляли ошибки, как им казалось, допущенные Диккенсом. Так появились «Рождественские тени» В. М. Свепстоуна (1850), «Рождество Джоба Уорнера» Горацио Элджера (1863) и др. Повесть была адаптирована для сцены, и первые постановки были одобрены Диккенсом. Позднее история была перенесена на большие экраны.
Немая картина под названием «Скрудж, или призрак Марли» (1901 года) режиссера Уолтера Бута считается самой ранней сохранившейся экранизацией произведений Диккенса. В фильме использованы впечатляющие для того времени спецэффекты. До наших дней дошла лишь часть пленки (около трех минут из пяти).
«Скрудж», 1951 года. Эту версию считают лучшим рождественским фильмом и лучшей экранизацией английского классика. Режиссёр фильма Брайан Десмонд Херст воссоздал настроение викторианской эпохи, а перевоплощение Скруджа выглядит впечатляюще.
«Рождественская песнь», 1971. Режиссер, актер и продюсер Ричард Уильямс сделал мультфильм по мотивам «Рождественской песни». Фильм был удостоен «Оскара» в номинации «Лучший анимационный фильм».
«Рождественская история Микки», 1983 Этот короткометражный мультфильм производства The Walt Disney Company создан по мотивам повести Диккенса. В мультфильме участвовали многие Диснеевские персонажи: Микки Маус, Пит, Скрудж МакДак и другие.
«Рождественская история», 1984 Над этой экранизацией работали команды из США и Великобритании во главе с режиссером Клайвом Доннером. Он же работал монтажером над каноничной версией 1951 года.
«Духи рождества», 1999
Одна из самых известных экранизаций, потому что главную роль сыграл знаменитый британский актёр Патрик Стюарт. Режиссер Дэвид Хью Джонс смог воссоздать в картине атмосферу оригинального произведения.
«Рождественская сказка» 2001 года не является прямой экранизацией, но этот фильм снят на основе повести Диккенса. В нём Чарльз Диккенс зимой приезжает в США, чтобы в театре прочитать вслух свою «Рождественскую песнь». Перед началом чтения в зрительный зал вбегают два мышонка, насмерть перепугав одну из зрительниц. Диккенс, увидев это, тут же решает внести некоторые дополнения в сюжет своей повести, сделав мышат одними из её героев.
«Рождественская история», 2009
Картина Роберта Земекиса была снята при помощи технологии motion capture (захват движения), когда на анимированных персонажей переносятся движения и мимика реальных актеров. Так Эбинезера Скруджа и духов Рождества в фильме сыграл Джим Керри, а призрак Марли – Гэри Олдмен.
«Человек, который изобрел Рождество», 2017
История создания одной из самых знаменитых и всемирно любимых рождественских сказок. Спасаясь от неотступных кредиторов, молодой писатель Чарльз Диккенс стучится в двери книжных издательств с новой рукописью. Он так верит в свою волшебную повесть, что после отказа редакторов собирает последние деньги и самостоятельно выпускает книгу «Рождественская песнь».
Дорогие читатели, вы можете ознакомиться с «Рождественской песнью в прозе» Чарльза Диккенса, обратившись в нашу библиотеку — книги находятся в отделе обслуживания и книгохранения. Сейчас же мы предлагаем вам прослушать четвертую и пятую, заключительную, части «Рождественской песни в прозе».
Приятного прослушивания и веселого вам Рождества!