Книги-юбиляры

420 лет написанию пьесы У. Шекспира  «Макбет»

Уильям Шекспир (1564 года (крещение) — 1616) — английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Часто именуется национальным поэтом Англии.

Уильям Шекспир родился в городе Стратфорд-апон-Эйвоне (графство Уорикшир) в 1564 г., крещён 26 апреля, точная дата рождения неизвестна. Его отец Джон Шекспир (1530—1601) был состоятельным ремесленником (перчаточником), часто избирался на различные значимые общественные должности. Мать Шекспира, урождённая Мэри Арден (1537—1608), принадлежала к одной из старейших саксонских семей. Всего у четы было 8 детей, Уильям родился третьим. Считается, что Шекспир учился в стратфордской «грамматической школе», где должен был получить хорошие знания по латыни.

В 1582 г, в 18-летнем возрасте, он женился на Энн Хатауэй, дочери местного землевладельца, бывшей на восемь лет его старше. О дальнейших (в течение семи лет) событиях жизни Шекспира существуют лишь предположения. Первые упоминания о лондонской театральной карьере относятся к 1592 г. Биографы считают, что карьера Шекспира могла начаться в любое время, начиная с середины 1580-х. Существует традиционное мнение, что за несколько лет до своей смерти Шекспир переехал в Стратфорд.

«Макбет» — пьеса, одна из наиболее известных трагедий Уильяма Шекспира. Отдалённо основанная на истории реального шотландского короля Макбета, часто представляется типичной историей об опасности чрезмерной жажды власти и измены друзьям. Среди русских литераторов того времени, пожалуй, наиболее ревностным почитателем Шекспира был   В. К. Кюхельбекер. Во время пребывания в Шлиссельбургской крепости  Кюхельбекер занялся английским языком, чтобы читать Шекспира в подлиннике. В ноябре — декабре 1828 г. Кюхельбекер перевел «Макбета». Впоследствии, уже в ссылке (после декабря 1835 г.), поэт коренным образом переработал перевод первых трех актов трагедии.

М. П. Вронченко (1802—1855) — военный геодезист и географ по профессии, первый в России решился воссоздавать пьесы Шекспира на русском языке в истинном виде, без произвольных изменений, которыми отличались предшествующие переводы-переделки.

Дошедшие до нас работы Шекспира, включая некоторые, написанные совместно с другими авторами, состоят из 38 пьес, 154 сонетов, 4 поэм и 3 эпитафий. Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов.   

115 лет публикации  «Гранатовый браслет» А.И. Куприна

Александр Иванович Куприн (1870 — 1938) — русский писатель-реалист, переводчик.

Александр Иванович Куприн родился 26 августа (7 сентября) 1870 г. в уездном городе Наровчат (сейчас Пензенская область) в семье чиновника, потомственного дворянина Ивана Ивановича Куприна (1834—1871), умершего из-за холеры через год после рождения сына. Мать — Любовь Алексеевна (1838—1910) происходила из рода татарских князей. Ранние годы и отрочество будущего писателя прошли в Москве. В шесть лет мальчик был отдан в Московскую Разумовскую школу, затем поступил во Вторую Московскую военную гимназию. Первое напечатанное произведение — рассказ «Последний дебют». Четыре года служил офицером, военная служба дала ему богатый материал для будущих произведений. В 1894 г. поручик Куприн подал рапорт и уволился из армии, после чего переехал в Киев, не имея никакой гражданской профессии и решив посвятить себя литературному труду. В следующие годы много странствовал по России, перепробовав множество профессий. В апреле 1911 г. Куприн вместе с семьёй выехал за границу. После начала Первой мировой войны открыл в своём доме военный госпиталь. После Октябрьской революции писатель не принял политику военного коммунизма. В эмигрантский период с 1926 по 1929 г. он написал романы «Юнкера» и «Жанета», несколько очерков и рассказов и сотрудничал с эмигрантскими газетами «Общее дело», «Русская газета», «Русское время».

30 мая 1937 г. по приглашению правительства СССР Куприн вернулся на родину.

Куприн начал писать «Гранатовый браслет» осенью 1910 г. В то время он проживал в Одессе и часто бывал в гостях у врача Л. Я. Майзельса и его жены. Хозяйка, по замечаниям Куприна, замечательно играла на фортепиано. Всякий раз Куприн просил ее исполнить Вторую сонату Бетховена, особенно он полюбил вторую ее часть — Largo Appassionato. Позже писатель включил ее в свою повесть.

В основе сюжета — реальная история, рассказанная Куприну: чиновник Желтиков много лет безответно любил мать писателя Льва Любимова и однажды подарил ей гранатовый браслет. Куприн переосмыслил эту историю, создав произведение о возвышенной, трагической любви.

Классическая повесть «Гранатовый браслет» о великой любви мужчины к женщине. Во времена Куприна повесть действительно считали историей большого чувства. Паустовский называл «Гранатовый браслет» «одним из самых благоуханных, томительных и самых печальных рассказов о любви».

         95 лет изданию  автобиографической повести «Охранная грамота» Б.Л. Пастернака

Борис Леонидович Пастернак (1890 — 1960) — русский поэт и прозаик, одна из самых известных литературных личностей первых советских десятилетий, переводчик. Один из крупнейших русских поэтов XX века.

Родился в Москве в творческой еврейской семье. Отец — художник, академик Петербургской Академии художеств Леонид Осипович  Пастернак,  мать — пианистка Розалия Исидоровна Пастернак. Семья  переехала в Москву из Одессы в 1889 г. В 1901 г. Борис поступил сразу во второй класс. Окончил гимназию с золотой медалью и всеми высшими баллами, кроме закона Божьего. В 1908 г. поступил на юридический факультет Московского университета, а в 1909 году по совету Александра Скрябина перевёлся на философское отделение историко-филологического факультета. Первые стихи опубликовал в 23 года. В 1955 г. закончил роман «Доктор Живаго», за который через три года Пастернаку присудили Нобелевскую премию по литературе, после чего он подвергся травле и гонениям со стороны советского правительства и ряда коллег и в результате был вынужден отказаться от премии.

«Охранная грамота» — автобиографическая проза Бориса Леонидовича Пастернака (1890–1960). Написана в 1930 г. Книга разделена на три части, каждая из которых охватывает определённый период жизни автора. Это книга о юности, встречах с замечательными людьми, путешествии по Европе, духовных исканиях, первой любви, становлении поэта. «Охранная грамота» — автобиографическое произведение Бориса Пастернака, где автор размышляет о своём жизненном пути, творчестве и влиянии на него ключевых фигур. Замысел (первоначально очерк назывался «Статья о поэте») восходит к 1927 г.

Повесть состоит из трех частей:

Первая часть — вступление, увертюра, заключает в себе фатальную встречу с Рильке, которая предопределит путь поэта.

Вторая часть — основная — представляет картины открытия мира через музыку, философию, литературу: композитора Скрябина, немецкого философа Когена, поэта Рильке, и любовь, освещающую жизнь героя (Ида Высоцкая).

Третья часть — заключение, финал — восхождение к имени Владимира Маяковского.

В СССР до 1989 г. в школьной программе по литературе не было никаких упоминаний о творчестве Пастернака, 9 декабря 1989 г. медаль Нобелевского лауреата была вручена в Стокгольме сыну поэта — Евгению Пастернаку.

60 лет публикации романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891 — 1940) — русский писатель советского периода, врач, драматург, театральный режиссёр и актёр. Автор романов, повестей, рассказов, пьес, киносценариев и фельетонов.

Родился 3 (15) мая 1891 г. в Киеве в семье доцента (с 1902 г. — профессора) Киевской духовной академии Афанасия Ивановича Булгакова (1859—1907) и его жены, преподавательницы женской прогимназии Варвары Михайловны Булгаковой. Получил очень хорошее домашнее воспитание. Михаил  выучил французский, немецкий, английский, греческий, испанский и итальянский языки, латынь. В 1901 г. поступил в первый класс Первой киевской гимназии «особого устава». В 1909 г. Михаил окончил Первую киевскую гимназию и поступил на медицинский факультет Киевского университета. Выбор профессии врача объяснялся тем, что оба брата матери были врачами.

 С 1939 г. здоровье М. Булгакова стало резко ухудшаться, он стал терять зрение. Врачи диагностировали у Булгакова гипертонический нефросклероз — болезнь почек. Булгаков начал употреблять морфий, прописанный ему в 1924 г, с целью снятия болевых симптомов. Следы морфия были обнаружены на страницах рукописи романа «Мастер и Маргарита» спустя три четверти века после смерти Булгакова. В этот же период писатель начал диктовать жене последний вариант романа «Мастер и Маргарита». Роман впервые был опубликован в журнале «Москва» в 1966 году, то есть спустя 26 лет после смерти писателя, и принёс Булгакову мировую известность.

В романе «Мастер и Маргарита» Булгаков широко использовал намёки на современных ему литераторов. «Мастер и Маргарита» — произведение многоплановое, богатое сюжетными коллизиями и смысловыми пластами, объединяющимися вокруг нескольких тем: любовь, долг и совесть, предательство и верность, ученичество, воздаяние и др.

Книга значительно повлияла на русскую и мировую литературу и является самым знаменитым произведением Булгакова. «Британская энциклопедия» признаёт роман шедевром XX века. Роман неоднократно экранизирован и инсценирован.

Самые известные произведения Булгакова: «Собачье сердце», «Белая гвардия», «Записки юного врача», «Театральный роман» («Записки покойника»), «Роковые яйца», «Дьяволиада», «Иван Васильевич» и роман, принёсший писателю мировую известность, — «Мастер и Маргарита», многократно экранизированный как в России, так и в других странах