Ирина Вячеславовна Карташова (19 апреля 1931 г. – 28 февраля 2019 г.) – заслуженный работник высшей школы РФ, почётный профессор Тверского государственного университета, доктор филологических наук.
Диккенс Ч. Полное собрание сочинений. – Т. 1 Давид Копперфильд младший / Чарльз Диккенс ; перевод В. Л. Ранцова. – Санкт-Петербург : Издание Ф. Павленкова, 1892. – 910 с. : ил.
Диккенс Ч. Собрание сочинений. – Т. 20 : Барнеби Редж (окончание) Чарльз Диккенс ; перевод М. А. Шишмаревой. – Санкт-Петербург : Типо-литография Товарищества «Просвещение», 1896. – 494 стлб. : ил.
Мопассан Г. де Бродячая жизнь La Vie Errante : [на французском языке] / Guy de Maupassant ; dessins de Lanos ; gravure de Lemoine. – Paris : Societe D`editions Litteraires et Artistiques, 1903. – 314 с. : ил.
Сборник товарищества «Знание» за 1908 год. Книга двадцать вторая. – Санкт-Петербург : Товарищество Знание, 1908. – 338 с.
Шекспир В. Драматические сочинения Шекспира выправленные и пополненные по найденному П. Колльером, старому экземпляру in folio 1632 года. – Ч. 4 : Укрощение строптивой. Кориолан. Всё хорошо, что хорошо кончится. Отелло / Шекспир ; перевод с английского Н. Кетчера ; издание К. Солдатенкова. – Москва : Типография В. Грачева и комп., 1864. – 445 с.